/* facebook Pixed code*/ /* /facebook Pixed code*/
Seo Ye-ji's 'Aoshi-bal' and 'Maeil-jiral' look like curses, but are actually clever Hanja wordplay

Is it a cuss? Is it a poem? Nope, it's just Seo Ye-ji being wildly creative again 😮‍💨💬

Seo Ye-ji opened her DearU Bubble account recently and let's just say… she's blending into online culture real fast.
Screenshots of her convos are making rounds — and she's dropping what sound like major swears but are actually deep, poetic Hanja phrases. 🤯

Example? She posted "아오시발 (Aoshi-bal)" — sounds like a rant but it means "clear hatred must be calmly governed" in Hanja. 💆‍♀️🈶
And "매일지랄 (Maeil-jiral)"? Not daily chaos, y'all — it's "being lively through constant comfort." 😌✨

She joked that she reads these to herself when she's mad. Girl's doing Zen rage with vocab skills 💢➡️🧘‍♀️

Not everyone's convinced though — public opinion's still mixed due to her past controversies, but fans are vibing with her clever chaos.

[Photo Credit: bubble]

PHOTOS
JANG WONYOUNG (IVE)
AIRPORT
04/17/2025
GAEUL (IVE)
AIRPORT
04/17/2025
AN YUJIN (IVE)
AIRPORT
04/17/2025
LEESEO (IVE)
AIRPORT
04/17/2025
REI (IVE)
AIRPORT
04/17/2025
LIA (ITZY)
PHOTOCALL
04/16/2025
more photos
VIDEOS
02:27
BABYMONSTER, Incheon International Airport DEPARTURE
04/17/2025 22:26 ET
03:33
RENJUN·CHENLE(NCT DREAM), Incheon International Airport DEPARTURE
04/17/2025 21:00 ET
03:03
J-HOPE(BTS), Gimpo International Airport DEPARTURE
04/17/2025 19:32 ET
more videos